[RO][scroll down for English version]
Fântânile Olteniei. Arhivă și contemporaneitate
Muzeul Olteniei – Casa Băniei, Craiova
23 ianuarie – 24 februarie 2026
Despre apă, memorie și locuri care încă ne țin împreună
Pe 23 ianuarie 2026, la Casa Băniei, se deschide expoziția „Fântânile Olteniei. Arhivă și contemporaneitate”, un proiect care aduce împreună fotografia de arhivă și cercetarea documentară contemporană pentru a urmări traseul unei structuri vernaculare esențiale în lumea rurală: fântâna.
Realizată de Omnia Photo, în parteneriat cu Muzeul Olteniei, expoziția reunește imagini din patrimoniul muzeului – fotografii analogice alb-negru și fișe de cercetare din anii 1950–1970, cât și din colecții private din prima jumătate a secolului XX, alături de fotografii contemporane realizate în cadrul proiectului independent „Fântânile Olteniei”, desfășurat din 2016 până astăzi.
Fântânile sunt prezentate aici ca structuri vii, care au modelat relații, gesturi, ritualuri și trasee de viață. De la fântânile cu cumpănă sau roată, la cele de hotar ori de răscruce, de la structuri din lemn la tuburi moderne, expoziția cartografiază transformările unei infrastructuri comunitare care a rezistat adaptându-se.
„Demult, demult erau fântâni de lemn, erau făcute așa cum erau și casele… apoi au venit cele cu tuburi.” (Note de teren)
Materialul de arhivă intră în dialog direct cu cercetarea de teren realizată în județele Dolj, Mehedinți, Olt, Gorj și Vâlcea. Fotografii, secvențe video și hărți de identificare surprind fântânile nu doar ca structuri materiale, ci ca repere ale memoriei colective și ale continuității cotidiene. Chiar și atunci când devin nefuncționale, ele nu sunt dărâmate – sunt păstrate, „pentru binele apei”.
În satele Olteniei, fântâna nu era doar o sursă de apă. Era loc de întâlnire, de trecere, de ritual. Apa lega prezentul de trecut, lumea celor vii de cea a celor dispăruți. De la naștere la nuntă și până la moarte, fântâna apare constant ca punct de echilibru și protecție.
Expoziția este semnată de fotografii documentariști Cristian Bassa și Dorian Delureanu, cu o cercetare antropologică realizată de Ana-Cristina Irian și contribuții etnografice din partea Roxanei Deca. Conceptul expozițional propune și o reflecție asupra rolului fotografiei astăzi ca document de arhivă, instrument de cercetare și memorie.
Într-un prezent în care infrastructurile moderne înlocuiesc rapid vechile repere, „Fântânile Olteniei” urmărește să facă vizibilă o continuitate fragilă, dar încă activă. O istorie tăcută, susținută de apă, oameni și locuri care refuză să dispară.
Proiectul „Fântânile Olteniei” a debutat în 2016, în colaborare cu Muzeul Național al Țăranului Român. În 2021, proiectul a beneficiat de o colaborare cu Fundația Amfiteatru, care a inclus cercetări de teren realizate în Bobicești, județul Olt, documentate și într-un material amplu publicat pe platforma Iscoada.
În 2025, în cadrul Chester Photo Festival, a fost prezentat documentarul „Ce vede o fântână?” (Bobicești, 2021) de Ana-Cristina Irian. De-a lungul anilor de cercetare au fost publicate trei albume fotografice și un album în format digital. Albumele și expoziția nu ar fi fost posibile fără sprijinul partenerilor noștri, Azero.
Dorim să mulțumim suporterilor noștri, prietenilor și tuturor celor care au făcut loc acestui proiect în viața și activitatea lor.
Vă așteptăm în vizită la fântâni.
Cristian BASSA este fotograf, designer, editor și pasionat de volume de fotografie. Cristian a inițiat și desfășurat patru proiecte de fotografie în scopuri sociale pentru organizații caritabile, inițiative care au fost finalizate și cu expoziții personale sau albume foto, este co-organizator al Romanian PhotoBook Award, al festivalului Bucharest Photo Week, autor a două volume de cercetare fotografică documentară „Beautiful Sunrise” și „Forward March”. În perioada 2016-2025 a realizat activități de documentare vizuală a fântânilor din Oltenia împreună cu Dorian Delureanu, trei albume foto și două expoziții cu sprijinul Muzeului Național al Țăranului Roman și al Muzeului Olteniei.
Dorian DELUREANU este fotograf și curator preocupat de promovarea arhivelor fotografice din comunități din Oltenia. A fotografiat în perioada 1993-2000 spectacolele Teatrului Național din Craiova; a curatoriat numeroase expoziții de fotografie istorică, a realizat șase expoziții personale, iar fotografii de ale sale fac parte din colecția World Press Photo Foundation. A coordonat expozițiile și publicarea albumelor fotografului craiovean Victor Boldâr: 07.05.75/ Impresii – Henri Cartier Bresson în Oltenia și Victor Boldâr- Fotograful peliculei de cursă lungă. Împreună cu Cristian Bassa documentează vizual fântâni vechi din Oltenia din 2016. Dorian este autorul albumului fotografic „09.05.98 – ORESTIA – O repetiție cu Silviu Purcărete” (2024).
Dr. Ana – Cristina IRIAN este cercetător în domeniul artelor vizuale, curator și artist care lucrează cu colecții, arhive fotografice și material multimedia. Cristina desfășoară proiecte care includ documentarea vizuală, identificarea, recuperarea și promovarea patrimoniului cultural în România. Printre proiectele la care a colaborat se numără: Dacia 50 – o etnografie a autoturismul Dacia la 50 de ani, Fântânile Olteniei – o cartografiere a fântânilor comunitare, Arhive poVestite – recuperare și promovare a unor arhive fotografice private, cât și proiecte recente de artă bazate pe cercetare precum: „#mili-eu: Ileana, bunica d-lui B.”, „Titanii (și verdele care dispare)”. Cristina este membră a Uniunii Artiștilor Plastici (UAP). De asemenea, este autoarea volumelor „Colecții și arhive fotografice azi, în lumea digitală” (2022); „Producția de spațiu și viața socială a lucrărilor de artă în stradă” (2024), publicate de editura Tritonic.
Dr. Roxana DECA este muzeograf, specialist în etnografie, expert în port popular din Oltenia, membru CNSPCI – Min. Culturii (2019-2021), a documentat dosarul UNESCO „Arta cămășii cu altiță – element de identitate în România și Rep. Moldova”, este coordonator al grupului de monitorizare națională a elementului UNESCO „Tehnici de țesere a scoarțelor în România și Republica Moldova”, este membru în grupuri de monitorizare națională din 2020 – până în prezent. Roxana a desfășurat cercetări de teren și a contribuit la realizarea fișelor naționale de patrimoniu pentru înscrierea în Registrul Național de Inventar, curator a numeroase expoziții tematice în țară și în străinătate (Franța, Grecia). Roxana a contribuit la cercetarea de teren desfășurată în Bobicești, Olt în cadrul inițiativei „Fântânile Sudului”.
[EN]
The Wells of Oltenia. Archive and Contemporaneity
Muzeul Olteniei – Casa Băniei, Craiova
23 January – 24 February 2026
On water, memory, and places that still hold us together
On 23 January 2026, at Casa Băniei, the exhibition The Wells of Oltenia. Archive and Contemporaneity opens – a project that brings together archival photography and contemporary documentary research to trace the trajectory of an essential vernacular structure of rural life: the well.
Produced by Omnia Photo in partnership with the Oltenia Museum, the exhibition brings together images from the museum’s collections – black-and-white analogue photographs and research records from the 1950s–1970s, as well as materials from private collections dating to the first half of the 20th century – alongside contemporary photographs created within the independent project The Wells of Oltenia, carried out from 2016 to the present.
Wells are presented here as living structures that have shaped relationships, gestures, rituals, and life trajectories. From balance wells and wheel wells to boundary and crossroads wells, from wooden constructions to modern pipe systems, the exhibition maps the transformations of a community infrastructure that has endured through adaptation.
“Long ago, long ago, there were wooden wells, built just like the houses… then came the pipe wells.” (Field notes)
Archival material enters into direct dialogue with field research conducted in the counties of Dolj, Mehedinți, Olt, Gorj, and Vâlcea. Photographs, video sequences, and mapping materials capture wells not only as material structures, but as markers of collective memory and everyday continuity. Even when they become non-functional, wells are not demolished – they are preserved, “for the good of the water.”
In the villages of Oltenia, the well was not merely a source of water. It was a place of encounter, passage, and ritual. Water connected the present to the past, the world of the living to that of the departed. From birth to marriage and death, the well appears consistently as a point of balance and protection.
The exhibition is authored by documentary photographers Cristian Bassa and Dorian Delureanu, with anthropological research by Ana-Cristina Irian and ethnographic contributions by Roxana Deca. The exhibition concept also reflects on the role of photography today—as an archival document, a research tool, and a vehicle of memory.
In a present where modern infrastructures rapidly replace older landmarks, The Wells of Oltenia seeks to make visible a fragile yet still active continuity: a quiet history sustained by water, people, and places that refuse to disappear.
The project The Wells of Oltenia began in 2016 in collaboration with the National Museum of the Romanian Peasant. In 2021, the project continued through a collaboration with the Amfiteatru Foundation, which included field research carried out in Bobicești, Olt County, documented in an extensive article published on the Iscoada platform.
In 2025, the short film “Through the Well’s Eye” (Bobicești, 2021) by Ana-Cristina Irian was presented at the Chester Photo Festival. Over the course of the research, three photographic albums and one digital album have been published. The albums and the exhibition would not have been possible without the support of our partners, Azero.
We would like to thank our supporters, friends, and all those who made space for this project in their lives and work.
We invite you to visit the wells.