[RO][scroll down for English version]
The Social Life of Images: Summer Exchange este o instalație multimedia care explorează turismul, comerțul informal și memoria pe litoralul românesc al Mării Negre în perioada socialistă. Litoralul devenise un spațiu de întâlnire în care vacanțele și timpul liber se intersectau cu schimburile informale de bunuri greu accesibile pe piața locală. Pornind de la imaginile imprimate pe ambalajele acestor produse, instalația reunește fotografii de arhivă și fotografii de familie în obiecte fotografice transparente, rotative, care conțin nisip și apă. Prin mișcarea obiectelor, materialele se deplasează peste imaginile suprapuse, modificând permanent vizibilitatea acestora. Gestul amintește de examinarea mărfurilor în timpul schimburilor informale și propune o reflecție asupra memoriei ca proces stratificat, instabil, reconfigurat continuu prin circulație, schimb, mișcare și revenirea privirii asupra imaginilor.
Lucrarea a fost prezentată în cadrul BUNA Festival, Vol. 4 – Native Resolution (Innate ИНАТ), la Varna, Bulgaria, între 2 și 31 octombrie 2026, sub titlul The Social Life of Photographs and Black Sea Informal Trade (2026). Expoziția a avut loc în clădirea fostului Consulat General al Federației Ruse, un spațiu încărcat de semnificații istorice și politice, transformat temporar într-un loc dedicat artei contemporane.
Mulțumiri curatorilor Luchezar Boyadjiev și Boyana Dzhikova pentru selecție și întregii echipe BUNA Festival pentru organizare și dialogul artistic creat.
Proiectul a fost prezentat și în cadrul Chester Photo Festival – Making Voices Heard, ediția a doua, desfășurată la Chester, Marea Britanie, între 16 și 29 octombrie 2026. Mulțumiri întregii echipe Chester Photo Festival pentru organizare și dialogul artistic creat.
Tehnică: instalație multimedia, fotografii de arhivă și de familie, obiecte fotografice transparente și rotative, nisip și apă.
[EN]
The Social Life of Images: Summer Exchange is a mixed-media installation exploring tourism, informal trade, and memory on Romania’s Black Sea coast during socialism. The seaside became a meeting point where leisure intersected with exchanges of goods unavailable or difficult to obtain locally. Inspired by the printed imagery on these products, the installation combines archival and family photographs in transparent, rotatable photo-objects containing sand and water. As the objects move, these materials shift across overlapping images, continuously altering their visibility.
The gesture recalls examining merchandise during informal exchanges while suggesting memory as layered, unstable, and continually reconfigured through circulation, exchange, movement, and repeated acts of looking again.
The work was presented at BUNA Festival, Vol. 4 – Native Resolution (Innate ИНАТ), held in Varna, Bulgaria, from 2 to 31 October 2026, under the title The Social Life of Photographs and Black Sea Informal Trade (2026). The exhibition took place in the former Consulate General of the Russian Federation, a historically and politically charged space temporarily transformed into a venue for contemporary art. Special thanks to curators Luchezar Boyadjiev and Boyana Dzhikova for selecting my work and to the entire BUNA Festival team for their dedication and for creating
opportunities for artistic exchange and dialogue.
The project was also presented at the second edition of Chester Photo Festival – Making Voices Heard, held in Chester, United Kingdom, from 16 to 29 October 2026. Special thanks to the entire Chester Photo Festival team for their dedication and for creating opportunities for artistic exchange and dialogue.
Technique: Mixed-media installation, archival and family photographs, transparent rotatable photo-objects, sand, and water.
https://www.chesterphotofestival.com/Festival-2026/
https://www.bunavarna.com/artists2026