(RO) Proiect DialogA 4 Traseu cultural performativ „Fântânile Sudului”A 4.2 Activarea circuitului cultural pilot și revitalizarea participativă a peisajului fântânilor dintr- o zonă a Olteniei, prin agenți „povestitori locali” Atelier off-line și online 20 iunie 2021Atelier „de fântânit” – discuții și lecții învățateInterval orar: 11.00 a.m – 11.45 a.m În data de 20 iunie 2021
(EN) In May 2021, within the framework of the activity A4 “Fountains of the South” a Cultural Performance Route, the Omnia Photo team completed the A4.1 sub-activity “Participatory realization of the documentary map of the public water fountains in the chosen pilot area – Bobicești Municipality, Olt County and well-related customs”. As part of the
(EN) Sweeg fountains of the South. Down to the memory lane. “When I was a child and I saw them, there were also sweeg fountains in the fields, in the country and in the village. The name of the builder, the one who made it was written on the cross while the names of the
DIALOG Project – Diversity in Arts. Learning Opportunities and Growth (EN) Fountains of the South. Project team:Cristian Bassa, photo documentation expert, editing and communicationRoxana Deca, expert documentary ethnographer / museologist Dorian Delureanu, photo documentation expert and relations with the authoritiesCristina Irian, activity coordinator, anthropologist The map of Bobicești fountains In 1935, Simion Mehedinți began his course
FRAGMENTUMCasa nr. 10 – 20Casa nr. 11 – 23(For English please scroll down.)Fotografie și video: Cristina IRIANMontaj: Cristina BODNĂRESCUGaleria Ghețărie, Centrul Cultural Palatele Brâncovenești de la Porțile Bucureștiului – MogoșoaiaArtiști: Roxana DONALDSON & Cristina IRIANCuratori: Denisa Rad & Roxana Dragne Proiect realizat de CESI în parteneriat cu Centrul Cultural Palatele Brâncovenești de la Porțile Bucureștiului
(EN) Fountains of the South. A few field notes. The fieldwork was carried out between April 15-18, 2021 in the villages of the Bobicești municipality, Olt county.Project team:Cristian Bassa, photo documentation expert, editing and communicationRoxana Deca, expert documentary ethnographer / museologist Dorian Delureanu, photo documentation expert and relations with the authoritiesCristina Irian, activity coordinator, anthropologistThe name
(EN) The project DIALOG includes multiple events that, regardless of their form (performing arts, photography, cultural circuits and so on), will share the same thing – promoting the cultural identity of communities and diversifying the cultural offer. The project involves 4 partners, including a Norwegian partner. In the case of theater, dance and contemporary performance,
[EN] The decision of the Romanian authorities to close the markets during the second pandemic lockdown, made us wonder what would happen to the florists and to the flowers in the markets, and what would be the fate of plants and flowers in these unfortunate times when not only people suffer, but also animals and,